dégringolade

dégringolade

dégringolade [ degrɛ̃gɔlad ] n. f.
• 1804; de dégringoler
Fam. Action de dégringoler; son résultat. chute, culbute. Fig. La dégringolade d'une entreprise. décadence, ruine. La dégringolade des cours en Bourse. chute.

dégringolade nom féminin Familier Action de dégringoler ; descente précipitée, chute brutale. Baisse rapide et brusque ; chute : Dégringolade des cours en Bourse. Déchéance accélérée ; dégradation : Une entreprise en pleine dégringolade.

dégringolade
n. f. Fam. Action de dégringoler; son résultat.

⇒DÉGRINGOLADE, subst. fém.
Action de dégringoler; résultat de cette action.
A.— [En parlant de choses et d'êtres animés; cf. dégringoler I A et II A] Descente précipitée ou chute avec, généralement, des rebonds successifs et incontrôlables. Dégringolade d'un torrent; une dégringolade dangereuse, effrayante; dégringolade dans un fossé. Nous attendons peureusement une chute, une dégringolade de pierres (GONCOURT, Journal, 1871, p. 768). Il faut descendre par cette espèce de rue, ou plutôt de chemin en dégringolade de chèvre (LOTI, Mme Chrysanthème, 1887, p. 83). C'était la dégringolade dans les gorges (MALRAUX, Espoir, 1937, p. 823) :
1. La prison avait de grands escaliers à tournants rapides que les détenus en sabots descendaient, quatre par quatre, dans une dégringolade accélérée.
E. DE GONCOURT, La Fille Elisa, 1877, p. 232.
Rem. Le synon. rare dégringolement, subst. masc. est attesté ds la docum. [Il] sautait rapidement de son cadre pour aller tisonner le poêle et le recharger. Et c'étaient le dégringolement du charbon, le bruit de la pelle et du pique-feu (CENDRARS, Confess. Dan Yack, 1929, p. 56).
B.— Au fig. et souvent p. méton. [Correspond à dégringoler II C]
1. [En parlant de choses]
Ensemble d'éléments tombant ou situés sur les paliers rapprochés d'une pente raide. Cette dégringolade de rochers descendait perpendiculairement jusqu'à la mer (HUGO, Travaill. mer, 1866, p. 174). Elle devenait extraordinairement tentante avec la dégringolade de ses cheveux paille sur un coussin (HUYSMANS, Sœurs Vatard, 1879, p. 163)
♦ Ensemble de choses en train de dégringoler. Ces messieurs clignaient les paupières, ahuris par cette dégringolade de jupes tourbillonnant au pied de l'étroit escalier (ZOLA, Nana, 1880, p. 1226).
Rem. En ce sens, on rencontre un synon. rare et fam. dégringolée, subst. fém. Une dégringolée de chèvres (Taine ds Lar. Lang. fr.).
[En parlant d'un son musical] Descente rapide. Une dégringolade par deux paliers, vers la tonique (ROLLAND, Beethoven, t. 1, 1937, p. 294).
Domaine de la vie écon. Baisse, descente brusque, effectuée souvent par paliers successifs. Dégringolade des cours (de la Bourse), du franc. Statistiques parues dans ce journal sur la dégringolade du cheptel français (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 26) :
2. C'est un affolement produit chez les garçons par la dégringolade de la bourse d'aujourd'hui.
GONCOURT, Journal, 1887, p. 639.
2. [En parlant de pers.] Déchéance par paliers très rapprochés. Dégringolade irrémédiable; dégringolade morale; une jolie dégringolade, quelle dégringolade! (Quasi-)synon. catastrophe. C'est une lugubre et plate dégringolade d'intelligence (GONCOURT, Journal, 1864, p. 75). Enfin, une vraie dégringolade, une reine tombée dans la crotte! (ZOLA, Nana, 1880, p. 1374). En 1934, dans un monde en dégringolade, cela pouvait passer pour un mauvais parti (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 53) :
3. ... une de ses pièces que tout le monde avait crue un succès et qui avait eu une dégringolade épouvantable au bout d'une quinzaine, ...
GONCOURT, Journal, 1890, p. 1111.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1804 au fig. « chute, déchéance » (Une Soirée de la bonne compagnie en 1804, p. 13 ds QUEM. Fichier). Dér. du rad. de dégringoler; suff. -ade. Fréq. abs. littér. :65. Bbg. QUEM. 2e s. t. 1 1970; t. 4 1972.

dégringolade [degʀɛ̃gɔlad] n. f.
ÉTYM. 1804; de dégringoler.
Fam. a (Concret). Action de dégringoler; son résultat. Chute, culbute.Ensemble de choses tombant en cascade.
1 Et il y a, çà et là, des retombées de fleurs, comme des dégringolades de bouquets ou de grappes roses, depuis le haut des arbres jusque par terre.
Loti, l'Inde (sans les Anglais), III, X, p. 102.
b (Abstrait). || La dégringolade d'une entreprise. Décadence, ruine. || La dégringolade des cours en Bourse. Chute.Déchéance (morale, etc.) rapide.
2 (…) une dégringolade française de quinze années (…)
Léon Bloy, le Désespéré, 1886 p. 20.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dégringolade — dāgraⁿgȯlȧd noun ( s) Etymology: French, literally, tumbling fall, from dégringoler to tumble (from dé de + gringoler to tumble, from Middle French) + ade : rap …   Useful english dictionary

  • dégringolade — (dé grin go la d ) s. f. Action de dégringoler.    Fig. Chute, décadence, ruine. Gare la dégringolade. ÉTYMOLOGIE    Dégringoler …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dégringolade — n.f. Décadence : Grandeur et dégringolade des Romains …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • dégringolade — nf., chute en roulant ; bruit que fait un corps qui roule du haut en bas d un escalier : dégringolâ (Albanais 001), dégringolâda (001, Annecy) || dégringôla (001) ; dégredelâye (Juvigny) ; karabôta (001). A1) dégringolade, chute (à la suite d une …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • dégringolade — noun Etymology: French, from dégringoler to tumble down, from Middle French desgringueler, from des de + gringueler to tumble, from Middle Dutch crinkelen to make curl, from crinc, cring ring, circle Date: 1873 a rapid decline or deterioration… …   New Collegiate Dictionary

  • DÉGRINGOLADE — s. f. Action de dégringoler. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉGRINGOLADE — n. f. Action de dégringoler. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dégringolade — /day grddaonn gaw lannd /; Eng. /day grang geuh lahd /, n., pl. dégringolades / lannd /; Eng. / lahdz /. French. a quick deterioration or breakdown, as of a situation or circumstance. * * * …   Universalium

  • degringolade — noun A rapid decline or deterioration; a tumble …   Wiktionary

  • dégringolade —    (day grenh goh LAHD) [French: a precipitous descent] A rapid deterioration or breakdown; a falling apart; ruination …   Dictionary of foreign words and phrases

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”